VS: Fix /reference and /headerUnit flag table entries for v142 and v143
These flags accept values in following arguments, not immediately appended.
Fixes: #22530 (closed)
Backport: release
These flags accept values in following arguments, not immediately appended.
Fixes: #22530 (closed)
Backport: release