CTest: Reset multi-options to persistent multi-options
!5329 (merged) added multi-options to CTest, but didn't reset them, causing ctest_test() to fail if it was run multiple times with different label arguments. Reset the multi-options.
Fixes: #22485 (closed)
Backport: release:HEAD^