Help: Readability and accuracy fixes for the 3.21 release

Craig Scottrequested to merge
craig.scott/cmake:doc-3.21-release into master

All doc changes relate to things newly added for the 3.21 release.

Backport: release

Merge request reports