Help/get_filename_component: clarify NAME_W[L]E summaries
There was an ambiguity in the wording with the meaning of "or" typically meaning exclusive-or in prose. Instead, ensure that the easiest parsing is clear that the directory part is always removed.
See this Discourse discussion.
Backport: release