cmake-gui: Attach icons only to main GUI executables
In !5361 (merged) and !5362 (merged) we attached
the icon source files to all consumers of CMakeGUILib, but that
includes other libraries like CMakeGUIMainLib. The latter library is
meant only for direct consumption by a GUI executable, so use that to
propagate the icons instead.
Backport: release
Edited by Brad King