Utilities/Sphinx: Avoid using deprecated sphinx APIs
Sphinx has deprecated
sphinx.builders.qthelp.QtHelpBuilder. We only import these as part of
a monkey-patch to work around a bug in versions of sphinx before 1.7.2,
so make that code path conditional. The imports are not deprecated on
the versions where we need them.