FindCurses: Detect and satisfy dependency on tinfo for nodelay

jrunrequested to merge
257/cmake:nodelay into master

Extend the change from commit 1f646c6c to handle nodelay too.

Topic-rename: FindCurses-nodelay

Edited by Brad King

Merge request reports