Help: Clarify compile features handling for OBJC and OBJCXX

Craig Scottrequested to merge
craig.scott/cmake:compile-features-other-lang into master

Make it clear how compile features work for the new OBJC and OBJCXX languages.

Backport: release

Merge request reports