Tests: fix some Clang failures on Windows
- Execute MSVCRuntimeLibrary tests for GNU command line mode Clang on Windows using the MSVC ABI
- Assembler tests should be executed with the Ninja generator
- Assembler tests shouldn't be executed with clang-cl
- Fixed a condition in the Preprocess test for clang-cl
Edited by Brad King