XL: Use -qpic for position independent executables
The XL compiler does not have a dedicated "pie" option so use at least
-qpic
. This missing setting was exposed by the ExportImport
and
PositionIndependentTargets
tests with XL on an ELF platform.