Allow passing build tool options to projects built by ctest's --build-and-test mode

CTest has a build-and-test mode which is useful for writing build system auto tests. https://cmake.org/cmake/help/latest/manual/ctest.1.html#id20

The mode allows passing additional CMake arguments to the configured project via the --build-options option.

There is no option to allow passing arguments to the underlying build tool (ninja / make), Having such an option would be useful for CI environments.

My main use case is passing verbosity flags, so that the compilation command line arguments can be seen in a CI log.