Add documentation to describe BUILD_TESTING variable

A help document Help/variable/BUILD_TESTING.rst should be created to describe the BUILD_TESTING variable.

I can provide a pull request if anyone thinks this would be a useful contribution.

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information