Swift: Add support for Makefile generator

CMake currently only supports the Ninja generator (and Xcode generator) for Swift. It should be possible to support the Makefile generator as well.

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information