Server: integrate compilation database functionality into the server
I'd like to be able to ask the server for the compile commands, given an absolute path to a source file. Also, it'd be nice to give back all compile commands if requested.
When requesting the capabilities, it'd be nice to have an extra boolean that tells you if the generator supports generating a compile_commands.json file.