Fix XL C++ compiler flags on Linux
In Platform/Linux.cmake we add GNU flags as default for the platform which breaks non-GNU compilers. Later we should refactor these flag files to put compiler-specific flags only in files loaded for each compiler. Until then this commit fixes the XL C++ compiler flags on Linux by erasing the GNU flags. See issue #9469.