cmake: Fix --find-package mode link line output
Refactoring in commit v2.8.10~58^2~2 (Ninja: move -LIBPATH behind -link option, 2012-09-26) added arguments to cmLocalGenerator::GetTargetFlags and updated the call sites. However, in the cmake::FindPackage and cmLocalGenerator::AddBuildTargetRule call sites it added the new arguments in the wrong order. The latter was never used and has been removed. The former remains buggy and prints out compiler flags instead of the link framework/library search paths. Fix its argument order.