server: Split json object generation into separate source

For now just move the content and `#include` it back in to the original
translation unit.  That way `git blame` can cleanly track the original
lines.