Fix the logic added by commit a2112257 (Add infrastructure to use language extensions without any standard, 2017-06-29) to support a list of options as has been done since commit v3.9.0-rc1~174^2~2 (CompileFeatures: Let STD compile options be a list, 2016-10-05).