Additional Changes: Rework the documentation of FindIntl

NOTES:
Reorder the REQUIRED_VARS arguments so find_package reports the library
instead of the include directory.
Handle Intl_LIBRARY in the same way how FindIconv handles it in case of glibc.
If the VERSION_VAR argument is an empty string nothing happens.

Fixes: #21857