Our <LANG>_COMPILER and <LANG>_<TARGET_TYPE>_LINKER rule generation has
access to a specific cmTarget so the results may depend on it.  Instead
generate separate rules for each target using an encoded target name.
In particular, this makes CTEST_USE_LAUNCHERS report proper target
information.