Revert commit v3.11.0-rc1~274^2 (FindCUDA: Add cublas device library to
separable compilation, 2017-11-03).  It breaks targets that do not link
to cublas.  Another solution will be needed to solve the original
problem in a more compatible way.

Fixes: #17965