Since commit v3.0.0-rc1~305^2 (Ninja: deptype msvc for Intel's compiler
on Windows, 2013-11-25) we used "deps = msvc" for the Intel compiler.
This is correct only on Windows.  On Linux we still want "deps = gcc".

Fix the logic to use "deps = msvc" when the compiler id or the "simulate
id" is "MSVC".  This will preserve the behavior on Intel for Windows and
fix the behavior on Intel for Linux.  In the future this should be
converted to a platform information module variable.