The commit "Submit Subversion directory path in Update.xml" added the
element <SVNPath>...</SVNPath> to Update.xml for Subversion work trees.
This commit teaches the CTest.UpdateSVN test to verify the presence of
the element.