version.txt is gone from CUDA 11.1 installations, but the rest is the same.
Instead of looking for version.txt look for <CUDA path>/nvvm/libdevice, which
is the main thing that Clang requires (though it also checks for the existence
of bin and include).

Fixes #21353.