Response files are parsed by tools, not by shells.  We teach
cmLocalGenerator::Convert() a new "RESPONSE" output format and use it
for objects listed in response files.  It does not do special slash or
MSYS root translation like the "SHELL" format does.  This is necessary
for GNU tools on Windows to understand response file content.

See issue #10401.