Override the KWSys GetRealPath on Windows and use uv_fs_realpath first to resolve symbolic links. Fixes: #17206