When computing the maximum length full path to the build directory under
which object files will be placed, pass the actual path instead of just
its length.  This will be useful for error message generation.