Fix a warning from clang-scanbuild:

    warning: Value stored to 'chunk' during its initialization is never read
    for (size_t itemsLeft = filtered_sources.size(), chunk = batchSize,
                                                     ^~~~~   ~~~~~~~~~

Simply remove the initializer.