Drop the 'UNIX' condition on Clang compiler features.  This enables
use of compile features with MinGW Clang, though additional work may
be needed for clang-cl.