We now search in

  <prefix>/<name>*/
  <prefix>/<name>*/(cmake|CMake)

when looking for package configuration files.  This is useful on Windows
since the Program Files folder is in CMAKE_SYSTEM_PREFIX_PATH.  These
paths are the Windows equivalent to the Apple convention application and
framework paths we already search.  See issue #8264.