The test overrides the CMAKE_C_FLAGS and CMAKE_Fortran_FLAGS to test
passing a specific flag to the compiler wrapper scripts.  We fix it to
honor any outside flags needed for the real compiler.