The CUDA Toolkit Visual Studio Integration does not honor the
`ClCompile.ProgramDataBaseFileName` field when telling `nvcc` how to
invoke `cl`.  Work around this problem by passing `-Xcompiler=-Fd...`
ourselves through `AdditionalOptions`.

Fixes: #17647