Move detection over to the compiler id logic where we have already
constructed the list of compiler flags from ARG1 and CMAKE_<LANG>_FLAGS.
Pass the flags when we execute "cl" with "/showIncludes".  Also pass "/c"
because we only need to compile, not link.  Check the compiler process
exit code before trusting its output.