IAR: Detect compiler platform version

`__IAR_SYSTEMS_ICC__` provides additional version information that
we need to determine correct usage of the compiler.  Extract and
store it as `CMAKE_<LANG>_COMPILER_VERSION_INTERNAL`.

Issue: #17264
Status Job ID Name Coverage
  External
passed ghostflow-branch-check-master

passed ghostflow-commit-check

passed ghostflow-stager

passed ghostflow-stager

passed ghostflow-stager

passed ghostflow-stager

passed ghostflow-stager

passed ghostflow-stager

passed ghostflow-stager

passed ghostflow-stager

passed ghostflow-stager

passed ghostflow-stager