cmake: Clear INSTALL file properties between runs

Do not keep state across separate project configurations.
This is particularly important in `cmake-gui` where those
configurations can be for separate projects.

Fixes: #21580
27 jobs for install-properties in 0 seconds (queued for 1 second)