opengl: fix delay load logic

The `VTK::opengl` target is an `INTERFACE`, so it must use `INTERFACE`
usage requirements.

Fixes: #17644
1 job for opengl-delay-load
Status Job ID Name Coverage
  External
passed ghostflow-branch-check-master