SessionExodusIOJSON: fix export macro

Windows to the rescue.
Status Job ID Name Coverage
  External
passed kwrobot-branch-check