ParaView: place the plugin conf file with the plugins

Fixes: #19706
Status Job ID Name Coverage
  External
passed cdash-commit

passed ghostflow-branch-check-master