The function appears to have only been half-ported from the old code
("build-project") and the logic didn't match between the set and get
halves of the properties.

Also make them lowercase and drop any "cmake_" prefixes in the process.