vtk Representation: reset slice viz and position when volume is added later.

21 jobs for !2037 with slice_repr_viz_fix in 19 minutes and 15 seconds (queued for 3 seconds)
latest merge request