bootstrap: Add KWSys Encoding and FStream

Run the KWSYS_STL_HAS_WSTRING platform test and configure the result.
Configure the Encoding and FStream header files and build the sources.
On Windows, build EncodingC.c with KWSYS_ENCODING_DEFAULT_CODEPAGE=CP_ACP.