Process: Add option to merge stdout/stderr

When enabled, ignore all stderr pipe configuration options and
just give the child a copy of stdout as its stderr.

Change-Id: I87a64657cc701b706da78f7bfc56ad0071383372