If some Boost environment variables are defined, they could hide the
superbuild Boost install.
This can lead to superbuild failure if the system boost does not have
all required components.
It may also lead to runtime errors if all binaries were not built using
the same boost libs (system VS superbuild ones).
This commit add a check to verify the definition of these environment
variables if user does not want to use his system boost install.