properties LINK_OPTIONS and INTERFACE_LINK_OPTIONS are propagated
to the device link step.

To control which options are selected for normal link and device link steps,
the $<DEVICE_LINK> and $<HOST_LINK> generator expressions can be used.

Fixes: #18265