Fixed memory issue with trying to use a string's memory directly
to pass MPI messages. Fixed isse with trying to use the filter
in serial builds (i.e. non-MPI builds) for topologically regular
grids where a shallow-copy from the input to output will do.