The input uses a dual grid, which reverses cell/point data.
The output point data was allocated based on the input
point data, rather than the input cell data (which is stored in
this->InPD). Fixing this ensures that the point data used in
contour operations is correct.