Because OS X Java is cocoa, and because the java wrappers add
includes to vtkRenderWindowJava that trace back to cocoa, it
is necessary to compile vtkRenderWindowJava with a ".mm" extension
so that the compiler knows to compile it with Objective C++.

Change-Id: I84a5741ac6193cd680dbde09e61cae4d62b88740