The invocation parameters need to be non const as we want to
be able to call non-const methods like `PrepareForOutput` on them
from a transport function.

The original implementation abused the fact that everything
could be copied by value and have that work properly. But
when we start introducing virtual classes copying by value of
a base type can cause type slicing.